Hmm ... tas varētu krievu val. būt saīsinājums no  ’pridurok’.
un "īsteni latviski" tulkojot sanāk ’piemuļķis’ ... nu kautkātā ...

pamuļķis, muļķītis-trešais Tēva dēls !

Turpinājumā-muļķis ir cilvēks, kuram ir dota iespēja, taču viņs TO neizmanto... sk vārdnīca.

... Ja tā saka latvietim, tad tādēļ, lai neskanētu kā apvainojums... vismaz esmu dzirdējusi, ka tā mēģina attaisnoties tādu un līdzīgu vārdu lietotāji...

Antiņš, kurš grib uzrāpties stikla kalnā...

esmucitta -krieviski atvasināts vārdiņš, lai pēc iespējas mīļāk pateiktu, kas ir otrs.

Mīļvārdiņš ... murrrrrrrrr !!!!

Raimod, tas nav nekads saisinajums, un ne jau tulkojot no varda pridurok, bet gan no varda durak, tik izteikts latviski miljaka forma!

Kādu cilvēku apzīmē šis vārds?


Cetrāltirgus rajonā droši uzrunā kādu krieviski runājošu personu, atbildi saņemsi zibenīgi  

Tā atbilde varētu būt smaga ...

Tas ir normāls vārdiņš, man kā durikam tas dikti bieži palīdz tikt ārā no šmucīgām lietām, vienkārši un ērti- nu ko no durika paņemsi, tā pat kā no slima- pat analīzes nekam neder

literārajā valodā ievazāts svešas valodas atvasināts slenga vārds. jācenšas tomer sekot tam, kas nak pār savām lūpām un nepiesārņot bez liekas vajadzības savu vienīgo dzimto valodu.šis konkrētai pieminētais jau gan nav tas pats pats šliktakais vards kas sārņo ikdienas sarunas, bet tomēr...

... bet no durika tak nemaz nevar to nepiesārņošanu pieprasīt

pieprasīt var. laikam tikai necerēt, ka sagaisīs, ka klausīs.

Jā, jā... prasīt var daudz ko... tik vai tas taps dots...  

tas saucas "viens burts izsaka visu": durIks -durAks, kAzas-kĀzas, sAka-sĀka, utt.

duriks-jefiņš, šuriks, akvarijs,

Tak, visi, vairāk vai mazāk ir duriki jo... ikviens pa reizei izstrādā ko tādu kas, agrāk pat prātā nebūtu ienācis. :)))

duriks- tas ir atvasinājuma vārds no vārda dumšs...

a, kāpēs akvarijs?